Bahasa Melayu Bahasa Antarabangsa 2

Razman dan Dato Rahim keluar dari kapalterbang untuk melegakan badan semasa kapalterbang mereka transit di Geneva. Berapa jam dalam kapalterbang. Badan Dato Rahim lenguh-lenguh dan sakit-sakit. Ini yang dia menyampah pergi overseas. Sampai seronak. Nak sampaikan tu yang penat.

Mereka berjalan-jalan di kawasan duty free airport sambil bersembang-sembang cakap Melayu. Dato Rahim ajak Razman duduk di lounge bar untuk membeli minuman. Waktu dalam pukul 10 pagi. Tak ramai sangat orang. Hanya seorang wanita orang putih berambut gelap di satu sudut.

Ada dalam setengah jam lagi nak dibuang. Masing-masing bersembang dan berjenaka. Ketawa terbahak-bahak. Keadaan bar yang sunyi riuh dengan suara mereka bersembang dalam bahasa Melayu.

Wanita orang putih asyik menoleh saja. Dato Rahim beritahu Razman wanita itu asyik memandang dia saja. Razman memang tampan, segak dan hensem orangnya. Memang betul pun. Wanita ini nampak sangat mengesut-ngesut berpindah tempat duduk seolah-olah untuk mendekati mereka.

Razman hairan. Wanita ini macam nak mendengar perbualan mereka. Lalu dia halakan pandangan ke arah wanita berskirt hitam dan susuk badan yang agak menarik. Wanita itu pun terpandang juga dan bertentang mata mereka. Masing melemparkan sedikit senyuman.

Apa lagi Razman dah dapat cue. Dia pun bangun buat-buat pergi ke bilek air. Jalan ke bilik air melalui tempat duduk wanita itu. Macam lalu pantry MACC. Apabila dia keluar dari bilek air, dia bertentang mata dengan wanita itu sekali lagi.

Memang cantik, kata Razman dalam hati. Sudah ada opening. Dia pun pergi ke arah perempuan dan memulakan perbualan. Dia bertanya, "Hello how are you?"

Wanita itu menjawab dalam bahasa Inggeris yang bertelo Eropah. "I am fine."

Bila dia menjawab, Razman pun tebar sedikit jaring, "I am on transit here in Geneva."

"Oh ... I am waiting for my flight to London."

"We are having a drink there. Would you like to join us?"

"Why, thank you. I would love to. I am Francoise. You are?" Dia bertanya sambil bangun dari kerusinya untuk ikut Razman ke kerusi bersama Dato Rahim.

"I am Razman."

Sampai ke kerusi Razman memperkenalkan Dato Rahim. "May I introduce you Dato Rahim. Dato this is Francoise."

Apabila dia duduk saja, Francoise bertanya, "Are you from Malaysia?"

"Yes yes ..." Dato Rahim menjawab.

"Saya dengar dari jauh macam orang bercakap Melayu. Itu yang saya cuba dekat sedikit untuk dengar betul-betul."

Tiba-tiba perkataan Melayu terkeluar dari mulut Francoise.

"Oh ... awak tahu cakap Melayu. Tak sangka," balas Razman.

"Saya dahulu duduk di Malaysia. Sekarang saya sudah balik ke Switzerland," beritahu Francoise.

Suka Razman mendengar orang putih ni sudah biasa dengan Malaysia. Dato Rahim bertanya, "Kerja di Malaysia?"

"Tidak tidak, saya berkahwin. Kami sudah bercerai. Saya ini janda Dato Nazri ..."

Lagi senyum dan berdebar-debar hati Razman bila dia mengaku janda. Memang ada can aku.

Francoise bertanya, "Dato dan Encik Razman mahu ke mana?"

Cepat-cepat Razman jawab. "Tak payahlah panggil saya Encik. Razman cukup. Dato hendak ke New York. Saya pun hendak ke London. Mungkin kita boleh jumpa di sana."

"Boleh boleh ... Saya pun takut travel seorang diri," Francoise menjawab.

Itu yang mahu didengarinya. Memang menjadi.

Bersembanglah mereka hingga berpisah. Francoise dan Razman bertukar-tukar nombor handphone GSM.

Dalam perjalanan balik ke kapalterbang. Dato Rahim memberi komen, "Terus tukar travel plan kamu, Razman ..."

"Kesian janda orang Melayu di London sorang sorang ... Kenalah tolong tengok-tengok."

Melayu sudah internasional cita rasa. Bahasa Melayu pun ikut internasional. Suka A Samad Said. Tak payah dah nak bersajak-sajak lagi. Sudah ada martabat bahasa Melayu.